Here are a few tips for how to read, organize, and learn from the college mail you receive.